為進一步強化廉潔奉公、執(zhí)政為民意識，增強落實黨風(fēng)廉政建設(shè)責(zé)任的自覺性，按照局黨委的安排和部署，我局以加強黨性教育為突破口，從抓好黨風(fēng)、政風(fēng)、行風(fēng)建設(shè)入手，不斷強化治理措施，著重在抓鞏固、抓落實、抓深入、抓提高上下功夫，確保了黨風(fēng)廉政建設(shè)取得了顯著成效。

一、建立健全廉政機制

1、統(tǒng)一認(rèn)識到位。局黨委始終將黨風(fēng)廉政責(zé)任制作為反腐倡廉的有效載體，始終把各級黨員干部對黨風(fēng)廉政建設(shè)的思想認(rèn)識放在首位。一是利用局黨委會、局中心組集體學(xué)習(xí)，召開民主生活會及干部大會，教育全體黨員干部充分認(rèn)識新形勢下保持清正廉潔黨風(fēng)作風(fēng)的重要性、必要性；二是注重提高黨員干部的理論水平，采用集中學(xué)習(xí)與分散學(xué)習(xí)相結(jié)合的方式，布置學(xué)習(xí)任務(wù)，促使黨員自覺學(xué)習(xí)，繼續(xù)推行“一日一測試”學(xué)習(xí)制度，“一日一測”主要根據(jù)《公路法》、《道路運輸條例》等法律法規(guī)知識和黨的方針政策、領(lǐng)導(dǎo)的重要講話命題，發(fā)放到全局70余名干部職工，人均360份試卷，定期對參測人員進行抽卷閱批。

2、凝聚思想到位。為統(tǒng)一全局黨員干部的思想，增強“一崗雙責(zé)”責(zé)任感，局黨委把黨風(fēng)廉政建設(shè)工作納入了全局工作的重要議事日程，在強調(diào)經(jīng)濟任務(wù)的同時落實了廉政責(zé)任制，堅持經(jīng)濟任務(wù)和黨風(fēng)廉政兩手抓。今年，局黨委共召開了3次會議專題研究黨風(fēng)廉政建設(shè)。

3、責(zé)任落實到位。在貫徹落實黨風(fēng)廉政建設(shè)責(zé)任制工作中，局黨委按照集體領(lǐng)導(dǎo)、個人分工相結(jié)合，一級抓一級，層層抓落實的原則，將責(zé)任一一落實到基層黨支部。局長、局黨委書記履行第一責(zé)任人職責(zé)，各下屬單位、各科實負(fù)責(zé)人牽頭負(fù)責(zé)本部門的黨風(fēng)廉政建設(shè)、落實具體責(zé)任。

4、監(jiān)督考核到位。在貫徹落實黨風(fēng)廉政建設(shè)方面，我局始終堅持年終考核制和領(lǐng)導(dǎo)干部述職、述廉制度。堅持重大問題集體研究，強化決策監(jiān)督，堅持黨管干部原則，嚴(yán)格任用程序監(jiān)督。

*年以來，縣政府辦緊緊圍繞縣委、縣政府的工作部署，著眼全局，緊扣中心，認(rèn)真履行參謀、協(xié)調(diào)、督查、服務(wù)等各項職能，致力在輔佐政務(wù)、管理事務(wù)、搞好服務(wù)上狠下功夫，有力促進了政府工作的高效運轉(zhuǎn)，圓滿完成了全年各項工作任務(wù)，取得了較好的成績。

一、*年工作回顧

（一）著眼全局，恪盡職守，政務(wù)輔佐彰顯新成效

1、參謀輔佐更加有效。一是卓有成效地開展了調(diào)查研究。進一步樹立起全員搞調(diào)研當(dāng)參謀的理念，按照“思考問題貼近中心，調(diào)查研究務(wù)求成效”的要求，動員辦公室“一班人”充分發(fā)揮各自的主觀能動性，緊緊圍繞全縣經(jīng)濟社會發(fā)展中的重要問題和重點工作，如工業(yè)強縣、產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整、招商引資、民生工程、新農(nóng)村建設(shè)、災(zāi)后重建、“兩基”攻堅、新型農(nóng)村合作醫(yī)療等開展調(diào)查研究。在“吃透上情、了解外情、掌握下情”的基礎(chǔ)上，集思廣益，采取多種形式，多方收集第一手資料，并在去偽存真、分析、研究的基礎(chǔ)上，及時將一些有價值的信息及意見和建議整理成書面調(diào)研材料呈報縣政府主要領(lǐng)導(dǎo)，為政府科學(xué)決策提供了可靠的依據(jù)。二是準(zhǔn)確、及時地采編了政務(wù)信息。堅持抓大事、抓重點、抓難點和跟蹤反饋不動搖，準(zhǔn)確掌握、即時收集、及時反映我縣經(jīng)濟社會發(fā)展運行中出現(xiàn)的新情況、新思路、新舉措和新經(jīng)驗。如在我縣今年年初的低溫雨雪冰凍災(zāi)害、汛期洪澇災(zāi)害以及“5.12”汶川特大地震和“8.30”會理地震影響中，我辦在災(zāi)害發(fā)生的第一時間作出反映，迅速收集全縣在災(zāi)害中的損失情況、縣委縣政府的決策和采取的應(yīng)對措施等抗災(zāi)救災(zāi)信息，編發(fā)各類《災(zāi)情報告》85期，做到一天一報，一周一小報，一月一小結(jié)，及時向州政府報送全縣抗災(zāi)救災(zāi)的進展情況，為確保我縣抗災(zāi)救災(zāi)的全面勝利做出積極努力。全年共上報各類信息358條，其中，被州政府《政務(wù)信息》采用56條，州政府門戶網(wǎng)站采用50條，共計106條，超額完成了州政府辦下達的任務(wù)。三是積極編發(fā)《政務(wù)簡報》和《領(lǐng)導(dǎo)批示》。全年共編發(fā)《政務(wù)簡報》17期，《領(lǐng)導(dǎo)批示》4期，及時反映政府重點工作動態(tài)，推介先進典型，探討工作思路，反映基層情況，為政府工作提供了重要參考。

2、綜合協(xié)調(diào)更加有力。按照“高效、嚴(yán)謹(jǐn)、規(guī)范”的要求，進一步加強了部門與部門之間、上級與下級之間、全局與局部之間的協(xié)調(diào)，盡最大可能減少工作中的磨擦，有力推進了政府工作的有序運轉(zhuǎn)。一是力求高效。嚴(yán)格執(zhí)行首問負(fù)責(zé)制、限時辦結(jié)制和責(zé)任追究制，在保證辦事質(zhì)量的前提下，盡量減少不必要的環(huán)節(jié)，加快工作節(jié)奏，提高工作效率，做到急事急辦，特事特辦。二是務(wù)求嚴(yán)謹(jǐn)。在綜合協(xié)調(diào)過程中，強化“政府工作無小事”的意識，時刻胸懷民生、關(guān)注民意，做到有問必答，有事必辦，有錯必糾，凡事周密安排，悉心處理，不出差錯。三是講求規(guī)范。強化辦公室工作“程序化、法制化、人性化”理念。出臺了《*縣政府辦工作規(guī)則》，做到說話講文明，行為講規(guī)范，辦事講效率，帶著責(zé)任和感情搞好協(xié)調(diào)工作。

3、真督實查，政務(wù)督查取得實效。進一步創(chuàng)新督促檢查方式，出臺了《*縣人民政府關(guān)于進一步加強政務(wù)督辦的意見》，在完善各項督查獎懲手段的同時，綜合采取現(xiàn)場督查、暗訪督查，電話督查和文件督查等多種方式，并建立督查責(zé)任制，嚴(yán)格實行“誰承辦，誰落實”和“全員督查”制度，進一步加大了對重點工作和重點事項的督查，使政府的每一項決策、每一項重點工作、每一件領(lǐng)導(dǎo)批示均落到實處，樹立了督查工作的權(quán)威。一是加強了對重點工作的督促檢查。圍繞縣委、縣政府的中心工作，先后開展了“兩基”攻堅、八大民生工程、防汛抗旱、地質(zhì)災(zāi)害預(yù)防、修志工作、新農(nóng)合試點工作、檔案工作等12項專項督查。并及時通報了督查情況，全年共編發(fā)了《政務(wù)督查通報》12期。二是加強了對重要會議精神和領(lǐng)導(dǎo)批示件的督辦落實。對每一次政府重要會議精神、每一件領(lǐng)導(dǎo)批示件的貫徹落實都安排了專門力量進行跟蹤督辦，并及時把督辦情況反饋給主要領(lǐng)導(dǎo)和分管領(lǐng)導(dǎo)，確保各項工作落到了實處。全年共督辦落實文件精神380余次，落實各類會議精神200余次，落實上級機關(guān)和縣政府領(lǐng)導(dǎo)交辦的事項500余件。三是加強了對人大代表建議、政協(xié)委員提案的督促辦理。按照分類督辦、務(wù)求實效的原則，嚴(yán)格按制度和法定時限，扎實推進人大代表建議和政協(xié)委員提案辦理工作，認(rèn)真組織辦理人大代表建議26件，政協(xié)委員提案13件，建議、提案辦理回復(fù)率達100%，做到了件件有答復(fù)，辦理效果顯著，代表和委員的滿意率較往年有較大提升。

*年以來，縣政府辦緊緊圍繞縣委、縣政府的工作部署，著眼全局，緊扣中心，認(rèn)真履行參謀、協(xié)調(diào)、督查、服務(wù)等各項職能，致力在輔佐政務(wù)、管理事務(wù)、搞好服務(wù)上狠下功夫，有力促進了政府工作的高效運轉(zhuǎn)，圓滿完成了全年各項工作任務(wù)，取得了較好的成績。

一、*年工作回顧

（一）著眼全局，恪盡職守，政務(wù)輔佐彰顯新成效

1、參謀輔佐更加有效。一是卓有成效地開展了調(diào)查研究。進一步樹立起全員搞調(diào)研當(dāng)參謀的理念，按照“思考問題貼近中心，調(diào)查研究務(wù)求成效”的要求，動員辦公室“一班人”充分發(fā)揮各自的主觀能動性，緊緊圍繞全縣經(jīng)濟社會發(fā)展中的重要問題和重點工作，如工業(yè)強縣、產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整、招商引資、民生工程、新農(nóng)村建設(shè)、災(zāi)后重建、“兩基”攻堅、新型農(nóng)村合作醫(yī)療等開展調(diào)查研究。在“吃透上情、了解外情、掌握下情”的基礎(chǔ)上，集思廣益，采取多種形式，多方收集第一手資料，并在去偽存真、分析、研究的基礎(chǔ)上，及時將一些有價值的信息及意見和建議整理成書面調(diào)研材料呈報縣政府主要領(lǐng)導(dǎo)，為政府科學(xué)決策提供了可靠的依據(jù)。二是準(zhǔn)確、及時地采編了政務(wù)信息。堅持抓大事、抓重點、抓難點和跟蹤反饋不動搖，準(zhǔn)確掌握、即時收集、及時反映我縣經(jīng)濟社會發(fā)展運行中出現(xiàn)的新情況、新思路、新舉措和新經(jīng)驗。如在我縣今年年初的低溫雨雪冰凍災(zāi)害、汛期洪澇災(zāi)害以及“5.12”汶川特大地震和“8.30”會理地震影響中，我辦在災(zāi)害發(fā)生的第一時間作出反映，迅速收集全縣在災(zāi)害中的損失情況、縣委縣政府的決策和采取的應(yīng)對措施等抗災(zāi)救災(zāi)信息，編發(fā)各類《災(zāi)情報告》85期，做到一天一報，一周一小報，一月一小結(jié)，及時向州政府報送全縣抗災(zāi)救災(zāi)的進展情況，為確保我縣抗災(zāi)救災(zāi)的全面勝利做出積極努力。全年共上報各類信息358條，其中，被州政府《政務(wù)信息》采用56條，州政府門戶網(wǎng)站采用50條，共計106條，超額完成了州政府辦下達的任務(wù)。三是積極編發(fā)《政務(wù)簡報》和《領(lǐng)導(dǎo)批示》。全年共編發(fā)《政務(wù)簡報》17期，《領(lǐng)導(dǎo)批示》4期，及時反映政府重點工作動態(tài)，推介先進典型，探討工作思路，反映基層情況，為政府工作提供了重要參考。

2、綜合協(xié)調(diào)更加有力。按照“高效、嚴(yán)謹(jǐn)、規(guī)范”的要求，進一步加強了部門與部門之間、上級與下級之間、全局與局部之間的協(xié)調(diào)，盡最大可能減少工作中的磨擦，有力推進了政府工作的有序運轉(zhuǎn)。一是力求高效。嚴(yán)格執(zhí)行首問負(fù)責(zé)制、限時辦結(jié)制和責(zé)任追究制，在保證辦事質(zhì)量的前提下，盡量減少不必要的環(huán)節(jié)，加快工作節(jié)奏，提高工作效率，做到急事急辦，特事特辦。二是務(wù)求嚴(yán)謹(jǐn)。在綜合協(xié)調(diào)過程中，強化“政府工作無小事”的意識，時刻胸懷民生、關(guān)注民意，做到有問必答，有事必辦，有錯必糾，凡事周密安排，悉心處理，不出差錯。三是講求規(guī)范。強化辦公室工作“程序化、法制化、人性化”理念。出臺了《*縣政府辦工作規(guī)則》，做到說話講文明，行為講規(guī)范，辦事講效率，帶著責(zé)任和感情搞好協(xié)調(diào)工作。

3、真督實查，政務(wù)督查取得實效。進一步創(chuàng)新督促檢查方式，出臺了《*縣人民政府關(guān)于進一步加強政務(wù)督辦的意見》，在完善各項督查獎懲手段的同時，綜合采取現(xiàn)場督查、暗訪督查，電話督查和文件督查等多種方式，并建立督查責(zé)任制，嚴(yán)格實行“誰承辦，誰落實”和“全員督查”制度，進一步加大了對重點工作和重點事項的督查，使政府的每一項決策、每一項重點工作、每一件領(lǐng)導(dǎo)批示均落到實處，樹立了督查工作的權(quán)威。一是加強了對重點工作的督促檢查。圍繞縣委、縣政府的中心工作，先后開展了“兩基”攻堅、八大民生工程、防汛抗旱、地質(zhì)災(zāi)害預(yù)防、修志工作、新農(nóng)合試點工作、檔案工作等12項專項督查。并及時通報了督查情況，全年共編發(fā)了《政務(wù)督查通報》12期。二是加強了對重要會議精神和領(lǐng)導(dǎo)批示件的督辦落實。對每一次政府重要會議精神、每一件領(lǐng)導(dǎo)批示件的貫徹落實都安排了專門力量進行跟蹤督辦，并及時把督辦情況反饋給主要領(lǐng)導(dǎo)和分管領(lǐng)導(dǎo)，確保各項工作落到了實處。全年共督辦落實文件精神380余次，落實各類會議精神200余次，落實上級機關(guān)和縣政府領(lǐng)導(dǎo)交辦的事項500余件。三是加強了對人大代表建議、政協(xié)委員提案的督促辦理。按照分類督辦、務(wù)求實效的原則，嚴(yán)格按制度和法定時限，扎實推進人大代表建議和政協(xié)委員提案辦理工作，認(rèn)真組織辦理人大代表建議26件，政協(xié)委員提案13件，建議、提案辦理回復(fù)率達100%，做到了件件有答復(fù)，辦理效果顯著，代表和委員的滿意率較往年有較大提升。

同志們

將今年定為我縣的農(nóng)民教育活動年”其主題就是加強農(nóng)民教育提高農(nóng)民素質(zhì)”今天召開全縣加強農(nóng)民教育提高農(nóng)民素質(zhì)動員大會，經(jīng)縣委研究。主要是全面安排、宣傳發(fā)動、強力推進抓落實。下面，講三點意見：

一、統(tǒng)一思想。

過來我一直也都在做。但是從過來的情況看，農(nóng)民教育雖不是新事物和新工作。還很有必要在認(rèn)識上再深化，思想上再重視。

（一）要強化“三性”認(rèn)識。一是充分認(rèn)識其重要性。經(jīng)濟社會的發(fā)展進步。人的素質(zhì)的高低決定著發(fā)展進步的快慢。縣是一個人口大縣，更是一個農(nóng)業(yè)人口大縣，農(nóng)業(yè)人口有49.7萬人，占全縣總?cè)丝诘?8%縣不論是要加快發(fā)展，還是要維持和諧穩(wěn)定，都需要廣大農(nóng)民的積極參與和大力支持，其重要性顯而易見。二是充分認(rèn)識其緊迫性。縣已經(jīng)步入快速發(fā)展的軌道和時期，但農(nóng)民的整體素質(zhì)與發(fā)展的要求還不太相適應(yīng)。特別是少數(shù)農(nóng)民支持發(fā)展的大局意識差，縣里要搞建設(shè)，要么漫天要價，要么阻工，要么上訪，而且已有蔓延之趨勢。今后幾年，縣的鐵路、高速等重大項目將相繼開工建設(shè)，如果我現(xiàn)在還不抓緊搞好農(nóng)民教育工作，勢必會影響發(fā)展。三是充分認(rèn)識其成熟性。一方面，國家高度重視農(nóng)民教育，既有政策口子，也有資金口子。二方面，有縣委、縣政府的堅強領(lǐng)導(dǎo)和高度重視。三方面，縣多年來的農(nóng)民教育工作已經(jīng)積累了一些經(jīng)驗。可以說，大規(guī)模、高密度開展農(nóng)民教育的條件已基本成熟。

（二）要樹立“三高”意識。一是目標(biāo)要高。中共縣委縣人民政府關(guān)于加強農(nóng)民教育提高農(nóng)民素質(zhì)的意見》已經(jīng)就加強農(nóng)民教育提高農(nóng)民素質(zhì)提出了目標(biāo)。應(yīng)該定這樣一個目標(biāo)：對外要成為我縣的亮點工程”勝利經(jīng)驗?zāi)芟蛉萑⊥茝V交流并引起中央關(guān)注；對內(nèi)要成為“民心工程”受到老百姓的稱譽，贏得老百姓的口碑，能高票評上人民滿意的十件大事之一。鄉(xiāng)鎮(zhèn)（街道）和縣直責(zé)任單位要創(chuàng)經(jīng)驗、爭先進。二是效率要高。這次會議結(jié)束之后，各鄉(xiāng)鎮(zhèn)（街道）各有關(guān)部門要立即行動起來，依照縣委、縣政府的安排安排，明確任務(wù)，突出重點，廣泛動員，精心組織，迅速掀起農(nóng)民教育工作高潮。工作中，教育內(nèi)容跟進要快，特別是農(nóng)業(yè)實用技術(shù)教育要與農(nóng)時相結(jié)合，多送“及時雨”莫放“馬后炮”三是質(zhì)量要高。通過教育，農(nóng)民真正能受益，受教育農(nóng)民素質(zhì)得到較大提高，實現(xiàn)“教育一批、提高一批、文明一批、致富一批、穩(wěn)定一方”目的最終要變?nèi)丝趬毫槿丝谫Y源，推動我縣經(jīng)濟社會快速發(fā)展。

根據(jù)中央、省、市委精神，為了認(rèn)真做好查擺問題、開展批評環(huán)節(jié)各項工作，現(xiàn)就有關(guān)事項通知如下：

一、認(rèn)真總結(jié)第一環(huán)節(jié)成果，繼續(xù)深入查擺突出問題

1、不斷深化學(xué)習(xí)教育。把學(xué)習(xí)教育貫穿活動始終，堅持活動每向前推進一步，思想認(rèn)識就跟進一步。要在前一階段學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)上，繼續(xù)通過黨支部組織黨員干部集中學(xué)、個人自學(xué)等方式，重點學(xué)習(xí)5月2日在中辦秘書局和河北省委上報材料上的重要批示、在蘭考調(diào)研時的重要講話和“三嚴(yán)三實”重要論述精神，和中央政治局常委指導(dǎo)聯(lián)系縣委常委班子專題民主生活會時的重要講話精神，中央和省委黨的群眾路線教育實踐活動視頻會議精神，持之以恒地學(xué)習(xí)和弘揚焦裕祿精神，王三運同志在臨夏州調(diào)研指導(dǎo)教育實踐活動時的講話，咸輝同志在第二批黨的群眾路線教育實踐活動平?jīng)鰠R報會上的講話，張文學(xué)王奮彥丁巨勝同志在市直部門黨的群眾路線教育實踐活動匯報會上的講話，學(xué)習(xí)黨章、黨內(nèi)組織生活等制度規(guī)定，引導(dǎo)黨員干部進一步堅定理想信念，增強黨性修養(yǎng)，打牢思想基礎(chǔ)，真正把思想和行動統(tǒng)一到中央和省、市委的精神上來，切實增強搞好活動的自覺性和主動性。

2、扎實開展“回頭看”。全面對照重要批示和中央、省、市委指出的突出問題，對第一環(huán)節(jié)工作情況逐項排查、深入排查，舉一反三、分析根源，對工作中的薄弱環(huán)節(jié)切實加強，對存在的突出問題抓緊解決，對群眾反感的做法堅決糾正，防止走形變味、以形式主義反對形式主義等問題，為扎實開展第二環(huán)節(jié)工作打下堅實基礎(chǔ)。充分運用第一環(huán)節(jié)取得的成果，用新的思想境界、思想認(rèn)識看待自身存在的問題，對征求到的意見建議進行認(rèn)真歸納梳理，深入查找其中存在的“四風(fēng)”問題，深刻剖析問題產(chǎn)生的根源。

3、多措并舉查擺問題。一是采取多種方式查。認(rèn)真貫徹“照鏡子、正衣冠、洗洗澡、治治病”的總要求，緊緊圍繞服務(wù)市委中心工作、當(dāng)好參謀助手，圍繞反對“四風(fēng)”，對照理論理想、黨章黨紀(jì)、民心民聲、先輩先進“四面鏡子”，對照“三嚴(yán)三實”、對照《黨政機關(guān)厲行節(jié)約反對浪費條例》要求，采取群眾提、自己找、上級點、互相幫、集體議等方式，深入查擺領(lǐng)導(dǎo)班子和領(lǐng)導(dǎo)干部“四風(fēng)”問題和關(guān)系群眾切實利益的問題、聯(lián)系服務(wù)群眾“最后一公里”問題，特別是責(zé)任心不強、自由主義嚴(yán)重和發(fā)生在群眾身邊的不正之風(fēng)。要在深入、實在、具體化上下功夫，具體到人、具體到事，不能以工作問題代替作風(fēng)問題、以班子問題代替?zhèn)€人問題、以共性問題代替?zhèn)€性問題。要堅持敞開大門查實找準(zhǔn)問題，真開門、開大門，把“背靠背”和“面對面”結(jié)合起來，把請進來和走出去結(jié)合起來，真正讓群眾參與，使查擺出來的問題讓群眾認(rèn)可。二是突出重點內(nèi)容查。領(lǐng)導(dǎo)班子、領(lǐng)導(dǎo)干部要聚焦“四風(fēng)”，開展“六查”，查修身嚴(yán)不嚴(yán)、查用權(quán)嚴(yán)不嚴(yán)、查律己嚴(yán)不嚴(yán)，查謀事實不實、查創(chuàng)業(yè)實不實、查做人實不實。

單位重點聚焦只顧自己、不顧全局、不能很好的指導(dǎo)協(xié)調(diào)農(nóng)口部門推動工作和庸懶散拖、推諉扯皮、工作“中梗阻”、服務(wù)效率不高等問題。三是領(lǐng)導(dǎo)班子和領(lǐng)導(dǎo)干部帶頭查。領(lǐng)導(dǎo)班子要對前一階段征求到的意見建議，召開專題會議進行“會診”，注意從群眾反映的切身利益問題中透視“四風(fēng)”問題，從近年來發(fā)生的典型案例，尤其是我市、我單位干部重大違紀(jì)案件中分析“四風(fēng)”問題，從基層暴露出的典型問題中反思領(lǐng)導(dǎo)機關(guān)、領(lǐng)導(dǎo)班子和領(lǐng)導(dǎo)干部的問題，歸納梳理出班子“四風(fēng)”方面的“流行病”、“突出病”。黨員領(lǐng)導(dǎo)干部要緊密聯(lián)系思想、工作和生活實際，聯(lián)系履行職責(zé)和運用權(quán)力情況，主動深查細照、剖析問題，不能輕描淡寫、避重就輕。要在“會診”中明確哪些問題是屬于班子集體的，哪些問題是屬于班子成員個人的，一一對號入座、主動認(rèn)領(lǐng)。單位主要負(fù)責(zé)同志要帶頭查擺自身存在的“四風(fēng)”問題，同時對領(lǐng)導(dǎo)班子成員存在的問題及時進行點明提醒。